Värriön luontopäiväkirja - Varrio nature diary

Lumien sulattua Värriöntunturista tavallista ankaramman tykkylumen tuhot ovat paljastuneet. Eniten ovat kärsineet männyt ja jokunen tunturikoivukin on murtunut. Verraten harvinaista on, että kynttilän muotoiset kuuset murtuvat tykyn painosta, sillä ne muovautuvat tykkylumessa yleensä lujaan sokeritopan muotoon. Tämä lumen murtama kuusi kuitenkin löytyi Värriö kakkoselta.

When the snow has melted from the fell trees the damages of heavy snow become more visible. Most susceptible is Scots pine and a few broken mountain mirches are also found. It rather rare that Norway spruce breaks, because the candle-formed trees get usually a sturdy sugarcone type snow cover. This broken specimen, however, was found in Varrio II