Värriön luontopäiväkirja - Varrio nature diary

Tiistai oli kylmä päivä, aamu valkeni lumisena, kolea luoteistuuli puhalsi ja lumikuuroja saatiin pitkin päivää. Illan suussa kirkastui ja vaikka oli yhä kylmä, jo saapuneet muuttolinnut olivat aktiivisia.

Havainnot matkalla Tulppiosta Värriöön:

Kyörteslammessa ja sen rannalla

• Laulujoutsen, pari
• Telkkiä 4 kpl
• Taveja 2 kpl
• Haapanoita 4 kpl
• Kulorastaita 4 kpl

Pitkospuureitillä

• Pajusirkku 2 kpl (kuvan tienoilla)
  
• Järripeippoja noin 10 kpl
• Rautiainen, lauloi Puolivälinjängän laidalla
• Kulorastas, punakylkirastas, räkättirastas (jokaista 1 kpl)
• Käpytikka

---------

The cold spell reached its minimum on Tuesday; the morning was white, north-west wind was bitterly cold and snow showers occurred throughout the day. The evening was more sunny, but still cold. Already arrived migratory birds were active, though.

Observations enroute Tulppio to Varrio:

By Kyorteslampi, swimming or on the shore

• Whooper swan, couple
  
• Common goldeneye, 4
  
• Common teal
• Eurasian wigeon
• Mistle thrush

On the main track

• Common reed bunting, 2
  
• Brambling, about 10
  
• Dunnock, singing on Puolivalinjanka mire
  
• Mistle thrush, Redwing, Fieldfare (one each)
• Great spotted woodpecker